Création d'un dictionnaire de vérification orthographique personnalisé

Pour rendre la fonction de vérification orthographique plus utile, cette option permet de créer un dictionnaire de vérification orthographique personnalisé, et d'y ajouter des mots propres à votre activité ou à votre secteur qui ne figurent pas dans le dictionnaire principal. Lorsque vous utilisez la vérification orthographique, le dictionnaire principal et votre dictionnaire personnalisé seront tous deux utilisés.

Remarques :

  • Cette fonction n'est pas disponible dans les sessions VT.
  • La vérification orthographique n'est pas prise en charge pour le japonais.
  • Les dictionnaires de vérification orthographique ne sont pas utilisés pour corriger l'orthographe durant la saisie. La fonction utilise plutôt un fichier distinct de mots communément mal orthographiés.

Pour créer un dictionnaire de vérification orthographique personnalisé

  1. Ouvrez la boîte de dialogue Configuration de la vérification orthographique.
  2. Dans le champ Fichier du dictionnaire personnalisé, saisissez le chemin et le nom de fichier à utiliser pour votre fichier de dictionnaire personnalisé.

    Le nom de fichier doit disposer d'une extension (nous recommandons .tlx).

  3. Cliquez sur OK.

    Le fichier est automatiquement créé.

Pour ajouter des éléments à votre dictionnaire de vérification orthographique

  1. Sur un écran hôte, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément identifié comme mal orthographié que vous souhaitez ajouter à votre dictionnaire.
  2. Dans la liste qui apparaît, sélectionnez Ajouter au dictionnaire.

Autres rubriques

Boîte de dialogue Configuration de la vérification orthographique

Rechercher et corriger les erreurs d'orthographe