Introducción

Bienvenido a Attachmate Reflection 2011, una aplicación de escritorio con funciones avanzadas que permite ejecutar aplicaciones de host, transferir archivos e integrar datos del host en las aplicaciones de software de Windows y Office más recientes. Podrá iniciar varias sesiones de terminal e incluso páginas web desde un mismo espacio de trabajo de la misma forma que abre varios documentos en la mayoría de las aplicaciones.

Con Reflection proporcionando emulación de terminal, puede utilizar su PC para conectarse a:

• Un mainframe IBM como un terminal 3270 o una impresora 3287, utilizando Telnet o Telnet extendido (TN3270/E).
• Un PC de rango medio AS/400 o iSeries como un terminal 5250 o una impresora 3812, utilizando Telnet (TN5250/E).
• Un host UNIX u Open VMS, utilizando diversos métodos de conexión.

  Nota: En función de la versión instalada de Reflection, el contenido del Contrato de licencia y los parámetros de seguridad seleccionados por el administrador de sistema, es posible que algunos tipos de conexión y algunas funciones descritas en esta guía no estén disponibles.

Si ya ha usado previamente Reflection o EXTRA! para la emulación de productos, encontrará muchas funciones nuevas en Attachmate Reflection 2011. Estas funciones combinan las mejores funciones de emulación de Reflection y EXTRA! en una solución única, optimizada para Microsoft Windows 7, Windows 8 y Microsoft Office.

A continuación verá un resumen de las funciones nuevas y mejoradas de interfaz de usuario, de productividad, de administración y de seguridad que encontrará en Reflection.

• Interfaz de usuario

  Puede elegir entre cuatro tipos de experiencia del usuario: Cinta, Navegador, Clásico o TouchUx. La Cinta de Reflection tiene la apariencia de Windows 7 y Microsoft Office, incluida la búsqueda integrada y el soporte del tema. El Navegador de Reflection tiene una apariencia similar a los navegadores web más recientes, en los que se maximiza el espacio en pantalla. La interfaz Clásico es similar a las aplicaciones anteriores de emulación de terminal Reflection y EXTRA! heredadas de Attachmate. La interfaz de TouchUx proporciona una experiencia de pantalla táctil con una apariencia de iOS, Android o Windows 8.

  Las interfaces Cinta, Navegador y TouchUx proporcionan una interfaz de diversos documentos, en la cual se pueden abrir varias sesiones. Estas interfaces también le permiten visualizar páginas web, e interactuar con ellas, dentro del espacio de trabajo de Reflection.

• Herramientas de productividad

  Integradas estrechamente con Microsoft Office, Reflection admite funciones de productividad como Escritura reciente, Bloc de notas, Autocompletar, Expansión automática, Corrector ortográfico e Historial de pantallas para incrementar la eficacia del trabajo del usuario. Si está instalado Microsoft 2003 o posterior, puede aprovechar los datos de host en los mensajes de correo electrónico, contactos, citas, notas, tareas y documentos de procesador de texto.

• Administración

  Puede crear y distribuir documentos 3270, 5270 y de sesión VT personalizados que incluyan las especificaciones del host o agreguen páginas web a su espacio de trabajo o diseño. Los documentos de sesión incluyen punteros para asignaciones de ratón, asignaciones de teclado, archivos de tema, archivos de zona activa y Cintas que puede usar para personalizar el comportamiento de la sesión. Puede personalizar más esta sesión agregando macros, scripts, ejecutables y otras opciones a los menús contextuales.

  Puede conectarse a hosts que usan direcciones IP versión 6 (IPv6). Asimismo, puede especificar un host de respaldo al que Reflection se conecte automáticamente en caso de fallos o interrupciones de conexión.

  El cómputo de licencia para Attachmate Reflection 2011 está disponible mediante el gateway de seguridad opcional de Reflection y su consola administrativa.

• Servicios de seguridad

  Reflection proporciona las siguientes funciones de seguridad para determinar quién accede y usa los datos de host confidenciales.

  • Control de cuenta de usuario (UAC) para instalación: Cree paquetes de Microsoft Installer (.msi) y funciones de bloqueo.
  • Revocación de certificados en línea: Cuando se realizan conexiones seguras, compruebe la autenticidad de los certificados usando el Online Certificate Status Protocol (OCSP), una alternativa más rápida para comprobar la lista de certificados de confianza (CTL).
  • Ubicaciones de confianza: Prevenga los problemas de seguridad permitiendo a los usuarios abrir solo los documentos de ubicaciones de confianza que especifique en el Centro de confianza.
  • Compatibilidad ampliada con la privacidad de la información: Proteja los números de las cuentas principales de tarjeta de crédito o de débito u otros datos confidenciales introducidos o almacenados en las pantallas de host o en las funciones de productividad como el Historial de pantallas.

  Puede reforzar la seguridad de mainframe agregando una capa de protección delante del host con una autorización de token segura mediante el Gateway de seguridad opcional de Reflection.

• Soporte técnico para desarrolladores y automatización

  El uso del modelo de API orientado a objetos de Reflection agrega una mayor funcionalidad a las sesiones de terminal y las páginas web que utilizan programación de API .NET, Visual Basic para aplicaciones (VBA) o HLLAPI. También puede crear y ejecutar scripts VBA usando las funciones proporcionadas por el entorno de desarrollo de VBA. La documentación para API .NET y VBA se proporciona en el botón Ayuda, en el marco del espacio de trabajo.

  Con los archivos de diseño puede acceder a la API .NET de Reflection en varias instancias de Reflection simultáneamente. La configuración de la seguridad API le permite controlar el acceso a la aplicación mediante la API o las llamadas de macro.

  La función SmartUx le permite agregar funcionalidad a aplicaciones de host de IBM. Con SmartUx puede resaltar campos requeridos y agregar botones, selectores de fecha, listas desplegables y otros controles en sus sesiones.

• Soporte técnico heredado

  Attachmate Reflection 2011 protege la inversión que hizo en productos anteriores.

  Aún puede ejecutar y editar las macros y las scripts creadas en Reflection y EXTRA! heredados, incluidas las macros cifradas de EXTRA!. Y, si tiene macros que ha creado en Micro Focus RUMBA, Hummingbird Basic, IBM PComm (tipo Archivo de macro) o Jolly Giant QWS3270, también puede ejecutarlas.

  Para obtener una lista completa de las nuevas funciones, consulte las Notas de la versión R3 SP1 de Attachmate Reflection 2011.