PASV is not implemented by the server (PASV no está implementado en este servidor)

Por defecto, el cliente se conecta utilizando el comando PASV. El cliente iniciará así una conexión de datos distinta para los listados de directorio y para las transferencias de archivos, necesaria para conectarse a través de algunos firewalls. Si el servidor no admite el uso del comando PASV, puede desactivar la opción Utilizar modo pasivo en la ficha Conexión del cuadro de diálogo Propiedades del sitio.