Attachmate EXTRA! X-treme
Version 8


Notes de version
Juillet 2004

Introduction

Ce fichier contient des informations de dernière minute sur cette version de Attachmate EXTRA! X-treme. EXTRA! X-treme fournit un accès aux sites centraux IBM, aux systèmes AS/400, VAX/VMS, UNIX et à d'autres applications hôtes asynchrones. Grâce à EXTRA! X-treme, les utilisateurs peuvent exécuter des applications hôtes, transférer des fichiers et intégrer des données dans d'autres applications Windows.


Nouveautés dans cette version

Avec cette version, EXTRA! X-treme s'apparente plus aux applications Windows que vous utilisez tous les jours, telles qu'un navigateur ou une application bureautique. Cette version fournit également des fonctions de personnalisation puissantes pour personnaliser les accès des utilisateurs à l'application et aux sessions que vous avez configurées à leur attention.

Productivité avancée

Diverses améliorations ont été apportées pour améliorer les productivité des utilisateurs : correcteur orthographique, renseignement automatique et extension automatique. Ces fonctions améliorent la précision et l'efficacité des utilisateurs qui utilisent des applications hôtes. L'interface utilisateur contient désormais une mémoire bloc-notes pratique pour prendre des notes et un historique des écrans hôtes récemment visités.

Assistant d'installation personnalisée

Ce nouvel utilitaire guide l'administrateur dans le processus de création d'installations personnalisées de EXTRA! X-treme pour répondre aux besoins spécifiques d'un utilisateur ou d'un groupe d'utilisateurs. Vous pouvez, par exemple, épargner aux utilisateurs la complexité de l'installation de EXTRA! X-treme en créant une installation personnalisée qui entre automatiquement le code d'accès nécessaire pour installer le produit ainsi que modifier l'emplacement d'installation pour les utilisateurs. En outre, vous pouvez ajouter des fichiers de configuration EXTRA! X-treme (sessions, imprimantes, etc.) à l'installation personnalisée qui connecte l'utilisateur à ses applications hôtes.

Intégration de sessions EXTRA! dans des portails et autres pages Web

Vous pouvez intégrer des sessions EXTRA! X-treme aux portails et aux autres pages Web afin que les ordinateurs dotés de EXTRA! X-treme puissent accéder à des sessions hôtes dans un environnement Web. Les sessions peuvent être chargées dans la fenêtre du navigateur ou comme fenêtre d'application distincte. Les scripts personnalisés s'intègrent complètement à la session pour vous permettre d'interagir avec la session à l'aide d'un programme.

Des informations supplémentaires sur la prise en charge de portails sont disponibles dans le guide du EXTRA! Mainframe Server Edition, situé sur le CD EXTRA! Emulation (\documentation\guide_ems\productguide.htm).

Gestionnaire d'ID pour TN3270 et TN5250

Utilisé avec les composants serveur EXTRA!, le gestionnaire d'ID permet à l'administrateur de gérer de manière centralisée les accès aux ressources hôtes (sessions de terminal et d'imprimante) et d'allouer dynamiquement ces ressources en fonction du nom de l'utilisateur, du nom DNS, de l'adresse IP ou d'un pool d'adresses.

Emplacements de données utilisateur personnalisés

Vous pouvez définir un répertoire personnalisé pour les données utilisateur à partir de l'interface utilisateur d'installation et dans le fichier MSI. Vous pouvez définir ces valeurs dans le cadre d'une installation sans assistance ou à partir de la ligne de commande.

Distribution des fichiers exécutables à partir de MCS

En utilisant Distribution Manager dans MCS, un administrateur EXTRA! X-treme peut distribuer tout fichier exécutable et non uniquement les installations et les correctifs de EXTRA!.

FTP Java autonome

Vous pouvez utiliser le codage de données SSL/TLS pour les flux de données FTP dans le composant de transfert de fichiers FTP Attachmate pour les serveurs FTP, tels que les sites centraux et les systèmes AS/400, qui prennent en charge SSL/TLS.

Prise en charge de certificat SSL sur le client

Désormais, les clients peuvent être authentifiés avec des certificats.

Carte à puce/Connexion unique pour TN3270

La connexion unique via TN3270 Express Logon Feature (ELF) avec une carte à puce permet aux utilisateurs de se connecter automatiquement aux sessions hôtes en toute sécurité en utilisant des solutions de cartes à puce standard pour simplifier l'authentification des utilisateurs et empêcher l'interception des mots de passe dans les réseaux.

Prise en charge de Windows 2003 Server et Terminal Services

Attachmate EXTRA! X-treme prend désormais en charge le système d'exploitation Windows Server 2003 et les services Terminal sous Windows Server 2003.

CD complémentaire de prise en charge de Tandem 6530

Ce CD EXTRA! X-treme complémentaire (disponible séparément) installe la prise en charge Tandem 6530 pour permettre à EXTRA! X-treme d'émuler des terminaux Tandem 6530 en fournissant des connexions aux sites centraux Tandem.

Fonction d'annulation pour sessions 3270 et 5250

EXTRA! X-treme prend désormais en charge la commande Annuler lors de l'édition dans une session d'affichage.

Affichage du nom d'hôte sur l'icône de la barre des tâches lorsque la fenêtre de session est réduite

EXTRA! X-treme affiche le nom d'hôte pour tous les types d'hôtes et de connectivités dans la barre des tâches pour faciliter l'identification.

Retour à la ligne lors de l'entrée de données

Cette fonction autorise un retour à la ligne normal dans les champs multilignes pour les sessions 3270. Vous pouvez l'activer ou la désactiver en appuyant sur les touches CTRL + FLECHE VERS LE BAS et vous pouvez l'activer par défaut au démarrage en configurant le paramètre WordWrapEnable=True dans la section Terminal du fichier .EDP. Lorsque l'option est activée, la ligne d'état de la session (OIA) affiche "W".


Remarques sur l'installation

Pour connaître la configuration requise et obtenir des informations sur l'installation, reportez-vous au Guide de mise en route situé sur le CD EXTRA! X-treme.

L'installation de EXTRA! sous Windows NT 4 requiert Internet Explorer 4.01 ou version ultérieure

Pour installer EXTRA! sous Windows NT 4.0, Internet Explorer 4.01 ou version ultérieure doit être installé, faute de quoi le programme d'installation renvoie une erreur et EXTRA! n'est pas installé.

Option d'installation non prise en charge

Bien que vous puissiez sélectionner l'option Cette fonction sera installée au moment nécessaire, ellle n'est pas prise en charge dans cette version de EXTRA! X-treme.

Redémarrage recommandé après une désinstallation

Pour supprimer des fichiers pouvant être en cours d'utilisation, Attachmate recommande de redémarrer l'ordinateur après la désinstallation de ce produit.

FAT16 non pris en charge

Avant d'installer EXTRA! X-treme v. 8 sous Windows 2000 ou Windows NT 4.0, assurez-vous que Windows utilise le système de fichiers FAT32 ou NTFS — le système FAT16 n'est pas pris en charge pour EXTRA! X-treme v. 8.

Option client Tandem 6530

Lors de l'utilisation d'une stratégie de groupe pour publier EXTRA! X-treme vers des utilisateurs, EXTRA! X-treme doit être installé avant que l'option client EXTRA! 6530 puisse être installée.

Lors de l'installation de EXTRA! X-treme v. 8 sur myEXTRA! Enterprise v. 7.11 avec myEXTRA! 6530 Client Option v. 7.11 installée, vous devez installer EXTRA! 6530 Client Option v. 8 pour activer la connectivité Tandem. Pour plus d'informations sur l'option client EXTRA! 6530 v. 8, contactez votre représentant commercial Attachmate.

Prise en charge du protocole FTP dans Tandem

Vous devez installer le protocole FTP lors de l'installation de EXTRA! X-treme si vous souhaitez que ce protocole soit pris en charge dans Tandem. (FTP est installé par défaut.)

Installation du pilote DLC pour Windows XP

Bien que le pilote Attachmate DLC pour Windows XP ne puisse pas être couvert par le logo "Conçu pour Windows XP", il a été testé en profondeur sur la plate-forme Windows et son fonctionnement est excellent.

Sur les ordinateurs fonctionnant sous Windows XP, le pilote DLC est installé en tant que composant d'une installation normale de EXTRA! X-treme. Si, pour toute raison, vous souhaitez installer ce pilote manuellement sur un ordinateur Windows XP, vous pouvez le faire en procédant comme suit.

Pour installer manuellement le pilote DLC pour Windows XP (vue classique)
  1. Dans le menu Démarrer, sélectionnez Paramètres, puis Connexions réseau.

  2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la connexion LAN à laquelle ajouter le protocole et sélectionnez Propriétés.

  3. Sélectionnez Installer.

  4. Sélectionnez Protocole, puis cliquez sur le bouton Ajouter.

  5. Si le protocole Attachmate DLC a été précédemment installé, il est affiché dans la boîte de dialogue et peut être sélectionné pour une réinstallation.

    - ou -

    Cliquez sur le bouton Disquette fournie, introduisez le CD EXTRA! X-treme, puis accédez au répertoire suivant :

    \EXTRA!\fichiers de programme\Attachmate\EXTRA!\

    Vous pouvez maintenant sélectionner le protocole Attachmate DLC pour l'installation.

  6. Si vous êtes invité à spécifier l'emplacement du fichier ATMDLC.SYS, accédez au même répertoire que celui indiqué à l'étape 5, puis sélectionnez-le.

    Le pilote DLC doit maintenant être installé, activé et prêt à être utilisé.

Pour installer manuellement le pilote DLC pour Windows XP (vue normale)
  1. Dans le menu Démarrer, sélectionnez Panneau de configuration, puis Connexions réseau.

  2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la connexion LAN à laquelle ajouter le protocole et sélectionnez Propriétés.

  3. Sélectionnez Installer.

  4. Sélectionnez Protocole, puis cliquez sur le bouton Ajouter.

  5. Si le protocole Attachmate DLC a été précédemment installé, il est affiché dans la boîte de dialogue et peut être sélectionné pour une réinstallation.

    - ou -

    Cliquez sur le bouton Disquette fournie, introduisez le CD EXTRA! X-treme, puis accédez au répertoire suivant :

    \EXTRA!\fichiers de programme\Attachmate\EXTRA!\

    Vous pouvez maintenant sélectionner le protocole Attachmate DLC pour l'installation.

  6. Si vous êtes invité à spécifier l'emplacement du fichier ATMDLC.SYS, accédez au même répertoire que celui indiqué à l'étape 5, puis sélectionnez-le.

    Le pilote DLC doit maintenant être installé, activé et prêt à être utilisé.

Surinstallations et test

EXTRA! X-treme v. 8 prend en charge les surinstallations sous EPC v. 6.4 et versions ultérieures. Un test minimal a été effectué sous EXTRA! X-treme v. 8 sur les surinstallations de EPC v. 6.7 et versions ultérieures.

Systèmes d'exploitation pris en charge

Avec cette version, Attachmate prend actuellement en charge EXTRA! X-treme v. 8 sous les systèmes suivants :

Un test minimal a été effectué sous EXTRA! X-treme v. 8 sous Windows 95 OSR2. Attachmate ne prend en charge aucun système d'exploitation Microsoft qui n'est désormais plus pris en charge par Microsoft.

Remarque Microsoft met fin actuellement à la prise en charge de Windows 98 et Windows NT.

Problèmes connus

Transfert de fichiers vers des ordinateurs Windows XP Service Pack 2

Microsoft est en cours de modification des paramètres de sécurité par défaut de Windows XP Service Pack 2 afin d'accroître la sécurité de bureau. Le pare-feu ICF (Internet Connection Firewall) de Microsoft étant activé par défaut, si vous utilisez le protocole FTP dans EXTRA! pour transférer un fichier vers un ordinateur distant doté de Windows XP SP2 installé, il est possible que EXTRA! ne puisse pas établir une session Telnet vers l'hôte distant. Pour résoudre ce problème, ouvrez manuellement le port 23 du serveur Telnet sur la machine distante. Pour plus d'informations, visitez le site www.microsoft.com/security/protect/ports.asp.

Erreur ActiveX lors de la désinstallation à partir de la page Produits et mises à jour

Lors de la désinstallation de produits à partir de la page Produits et mises à jour, une erreur indiquant qu'un contrôle ActiveX sur cette page est non sécurisé peut se produire. Après la production de cette erreur, la page Produits et mises à jour affiche un état d'installation "Inconnu" et interdit toute installation ultérieure.

Pour poursuivre la désinstallation ou l'installation de produits à partir de la page Produits et mises à jour
  • Fermez et ouvrez de nouveau Internet Explorer.

    La page affiche correctement l'état du composant et permet d'installer ou de désinstaller des produits et mises à jour.

Configuration de sessions pour utilisation de la mise en oeuvre Microsoft de SSL sous Windows NT 4

EXTRA! propose deux options de sécurisation de configurations de session avec SSL : une mise en oeuvre Attachmate et une mise en oeuvre Microsoft. Si vous envisagez d'utiliser la mise en oeuvre Microsoft et que vous exécutez EXTRA! sous Windows NT 4, employez la procédure suivante.

Pour configurer Microsoft SSL sous Windows NT 4
  1. Installez la prise en charge de Active Directory pour NT.

    Ce fichier est situé sur le CD Windows 2000 Server ou peut être téléchargé à partir du site Web de Microsoft.

  2. Téléchargez et installer les composants Win32 Smart Card Base de Microsoft.

    Vous pouvez télécharger ces composants à partir du site Web de Microsoft.

  3. Dans l'entrée suivante du registre :

    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\SecurityProviders Value: SecurityProviders: REG_SZ

    Vérifiez que la chaîne inclut schannel.dll.

    Attendez-vous également à la présence de noms d'autres fichiers dans cette chaîne. Si ce fichier est absent, ajoutez schannel.dll manuellement.

  4. Vérifiez que vous avez installé Windows NT 4 Service Pack 4 ou version ultérieure.

  5. Vérifiez que les fichiers suivants sont présents sur l'ordinateur :

    Dans ce répertoire
    Vérifiez la présence de ce fichier
    installation de EXTRA! atmssl.dll
    windows/system32 winscard.dll
  6. Redémarrez l'ordinateur.

Profils itinérants

Les profils itinérants ne sont pas pris en charge entre différents systèmes d'exploitation.

Exécution de plusieurs sessions dans un portail

Lorsque l'option d'ouverture de plusieurs occurrences de la même session est sélectionnée dans les préférences globales, l'exécution d'une session dans un portail n'est pas prise en charge.

Extractions de flux sur un système AS/400 via 802.2

IBM a désactivé la prise en charge d'extractions de flux sur 802.2 sous OS/400 V5R2 et versions ultérieures, ce qui entraîne l'échec de l'exploration d'un système AS/400 à l'aide du transfert de fichiers 5250 via 802.2. Attachmate recommande de modifier votre méthode de transfert de fichiers de 802.2 en TCP/IP. Si vous ne pouvez pas modifier votre méthode de transfert de fichiers, veuillez contacter l'assistance Attachmate à l'adresse http://www.supportweb.attachmate.com.

SSL (128 bits)

L'encodage se produit uniquement si le système distant prend également en charge SSL (Secure Sockets Layer) dans TN3270 et TN5250. Vous devez disposer d'un hôte sécurisé ou d'une passerelle sécurisée telle que Attachmate SNA Gateway.

Fonction d'autoréponse (sessions asynchrones uniquement)

Dans la page Général de la boîte de dialogue des paramètres d'affichage, il se peut que vous souhaitiez inclure le caractère d'accolade ouvrante ("{") dans la chaîne de rappel.

Pour utiliser le caractère d'accolade ouvrante
  • Lors de la saisie dans la boîte de dialogue, entourez le caractère d'accolade ouvrante de guillemets pour l'afficher de la manière suivante :

    "{"

    La chaîne s'affichera telle que saisie. Toutefois, seul le caractère d'accolade ouvrante sera envoyé à l'hôte.

TN3270 au travers d'un pare-feu

Si vous utilisez TN3270 au travers d'un pare-feu, vous devez modifier la section [Connection] du fichier .EDP afin que NoEcho=YES.

Pour utiliser TN3270 au travers d'un pare-feu
  1. A l'aide d'un éditeur de texte, ouvrez le fichier SESSION.EDP, situé dans le sous-répertoire Sessions où le produit a été installé. Par exemple :

    C:\MES DOCUMENTS\EXTRA!\HOSTA.EDP

  2. Dans la section [Connection] du fichier étant ouvert, changez la valeur du paramètre NoEcho de NO en YES.

Connexion à l'hôte via un système Microsoft SNA Server

EXTRA! X-treme autorise un accès à l'hôte via un système Microsoft SNA Server vers un site central et des applications et ressources AS/400. Si vous devez obtenir le logiciel client Microsoft SNA Server, il est disponible sur le CD2 ou via un téléchargement gratuit à partir du site Web de Microsoft.

Le logiciel client n'est pas nécessaire pour les connexions TN3270 ou TN5250 vers un système Microsoft SNA Server. Contactez Microsoft pour obtenir une "licence d'accès client" Microsoft SNA Server pour vous assurer que votre logiciel client possède la licence correcte pour accéder aux ressources via le système Microsoft SNA Server.

Remarque
  • La version Windows NT du client Microsoft SNA Server n'est pas prise en charge.

  • La version Windows 98 du logiciel client est prise en charge et peut être installée sous Windows NT 4.0, Windows 2000 et Windows XP.

Limitations de la connectivité d'un noeud APPN AS/400

Un seul type de connexion est autorisé pour un hôte spécifique. Vous pouvez cependant effectuer une configuration pour plusieurs types de connexion en utilisant différents noms d'hôte. Par exemple, une connexion 802.2 est réalisée vers XYZ400, puis une connexion MPTN vers XYZ400. Le dernier type connecté à XYZ400 est utilisé (dans ce cas, MPTN).

De plus, la connexion à un hôte donné peut être soit une connexion directe, soit une connexion de type intercommunication, mais pas les deux. Par exemple, une connexion 802.2 est réalisée vers XYZ400, puis une seconde connexion 802.2 vers XYZ400 via UVW400. La dernière définition configurée vers XYZ400 est utilisée (dans ce cas, XYZ400 via UVW400).

NiteApps

Windows 2000 offre diverses fonctionnalités de gestion de l'alimentation. EXTRA! utilise la fonctionnalité Gestion avancée de la consommation d'énergie pour répondre aux demandes de gestion de l'alimentation émanant du système d'exploitation. NiteApps est en mesure de répondre à plusieurs demandes de gestion de l'alimentation. NiteApps affiche une boîte de dialogue demandant si l'ordinateur doit ou non passer en mode Gestion de l'alimentation.

Si la 
réponse est
NiteApps
NON Spécifie au système d'exploitation d'exploitation de ne pas passer en mode de veille.
OUI Ecrit un message dans le journal d'audit pour indiquer que NiteApps est passé dans ce mode.
Remarque S'il existe un fichier ou un modèle non enregistré, NiteApps l'enregistre sous un nom par défaut. Le fichier NiteApps.ini, situé dans le dossier de sessions, contient une entrée de section et une entrée de sous-section. Vous pouvez choisir une action par défaut à prendre par NiteApps lorsqu'il reçoit une requête de passage en mode de veille du système d'exploitation. Par exemple, si Sleep_Prevent=2, NiteApps demande systématiquement à l'utilisateur si le système d'exploitation doit mettre la machine en veille.

[Sleep_Options]

Sleep_Prevent=x

Si x =
Alors
0 Prevent System Sleep (empêche la mise en veille)
1 Allow System Sleep (autorise la mise en veille)
2 Query (interrogation : demande si le système d'exploitation doit passer la machine en veille)

Utilisation de la virgule comme séparateur dans les paramètres régionaux de Windows

Lorsque les paramètres régionaux de Windows utilisent la virgule comme séparateur au lieu d'un séparateur décimal, vous devez affecter la valeur TRUE à l'instruction DisableCSVCommaDelimiters de la section [Edit Scheme] du fichier .EDP pour que les virgules remplissent leur fonction.

Pour utiliser une virgule comme séparateur dans les paramètres régionaux de Windows
  1. A l'aide d'un éditeur de texte, ouvrez le fichier SESSION.EDP, situé dans le sous-répertoire Sessions où le produit a été installé. Par exemple :

    C:\MES DOCUMENTS\EXTRA!\HOSTA.EDP

  2. Dans la section [Edit Scheme] du fichier étant ouvert, changez la valeur du paramètre DisableCSVDelimiters de FALSE en TRUE.

Utilisation de polices tramées avec des pilotes vidéo non Microsoft

L'utilisation de polices tramées avec un pilote vidéo d'une origine autre que Microsoft est susceptible de provoquer une défaillance de protection générale (erreur GPF). Ce problème se rencontre surtout lorsque vous agrandissez ou réduisez la fenêtre de session à l'aide de la souris IntelliMouse.

Réaffectation de touches pour les utilisateurs de systèmes Citrix AS/400

L'affectation par défaut de la combinaison CTRL + signe plus (+) est en conflit avec l'affectation Citrix par défaut de ces mêmes touches. Il existe cependant deux palliatifs possibles : Les utilisateurs Citrix peuvent remapper la clé dans Citrix, comme ils peuvent la remapper via l'utilitaire de remappage de clavier de Attachmate.

Mise à niveau de stratégie de groupe

La mise à niveau d'une version antérieure de EXTRA! vers la version la plus récente à l'aide d'une stratégie de groupe requiert certaines étapes supplémentaires. Une fois la mise à niveau réalisée si, dans la boîte de dialogue Stratégie de groupe, les listes Type de mise à niveau et Mise à niveau indiquent Facultatif et Aucune, vous devez suivre la procédure ci-dessous. Une fois cette procédure effectuée, lorsque l'utilisateur se connecte, la version 8 met à niveau la version 7.11.

Pour ajouter un nouveau progiciel à une stratégie de groupe existante après une mise à niveau
  1. Dans le menu Stratégie de groupe, sélectionnez Action, Nouveau progiciel.

    Cette commande affiche une boîte de dialogue d'ouverture de fichier.

  2. Sélectionnez le fichier MSI correct pour la mise à niveau.

    Ceci affiche la boîte de dialogue de déploiement de logiciel.

  3. Dans cette boîte de dialogue, sélectionnez l'option de publication avancée ou d'affectation, puis cliquez sur OK.

    Ceci ferme la boîte de dialogue de déploiement de logiciel et ouvre la page Propriétés.

  4. Sélectionnez l'onglet Déploiement.

  5. Choisissez Publié ou Attribué, selon les besoins.

  6. Sélectionnez l'onglet Mises à niveau.

  7. Cliquez sur le bouton Ajouter.

    Ceci affiche la boîte de dialogue d'ajout de progiciel de mise à niveau. La version précédente est répertoriée sous Progiciel à mettre à niveau. Utilisez la souris pour sélectionner la version précédente.

  8. Sélectionnez l'option permettant une mise à niveau du progiciel existant à l'aide du progiciel.

    Veillez à sélectionner la case d'option correcte. Si vous conservez l'option par défaut Désinstaller le progiciel existant, puis l'option Installer le progiciel de mise à niveau sélectionnée, le progiciel existant antérieur ne sera pas mis à jour.

  9. Cliquez sur OK.

    Ceci vous redirige vers l'onglet Mises à niveau de la page Propriétés.

  10. Sélectionnez la case à cocher Mise à niveau requise pour progiciels existants.

  11. Cliquez sur OK pour quitter la page Propriétés principale.

    Pour vérifier que ces modifications sont correctes, ouvrez la boîte de dialogue Stratégie de groupe. Requis est affiché sous la colonne Type de mise à niveau pour la dernière version et la version précédente est répertoriée sous la colonne Mise à niveau.

Authentification d'hôte pour SSH

Par défaut, l'authentification d'hôte pour SSH fonctionne uniquement si le serveur SSH est configuré pour utiliser des clés DSA et que lorsque vous vous connectez au serveur avec votre client, une empreinte DSA est automatiquement placée sur le PC client. Si le serveur SSH est configuré pour utiliser uniquement des clés RSA, la connexion échoue et l'erreur suivante se produit dans le journal d'état :

"EXTRA!SSH: No Host Key Alg" (Pas d'algorithme de clé hôte) (orithm) "

Afin d'activer la génération de clés RSA avec SSH, vous devez ajouter une chaîne "use_SSH2_RSA" avec une valeur de "Y" au registre sous l'entrée HKEY_CURRENT_USER\Software\Attachmate\EXTRA!\WorkStationUser\Preferences.


Impression

Possibilité de configuration du passage à la ligne lorsque l'option Ignorer Windows GDI est sélectionnée

Si vous avez choisi d'ignorer le système d'impression GDI de Windows pour que l'impression dans un fichier se fasse en mode sortie brute, vous pouvez rendre le passage de nouvelle ligne configurable en modifiant le fichier .EPP.

Pour rendre le passage à la ligne configurable l'option Ignorer Windows GDI est sélectionnée
  1. A l'aide d'un éditeur de texte, ouvrez le fichier SESSION.EPP.

  2. Sur toute ligne de la section [Terminal], ajoutez le texte suivant :

    Convert NLtoLF = 1

  3. Remarque Ce paramètre n'est opérant qu'en mode Texte seul.

Envoi de commandes spécifiques à l'imprimante avant et après un travail d'impression

Pour attribuer aux commandes AtStartDoc et AtEndDoc les valeurs permettant l'envoi de commandes spécifiques à l'imprimante avant et après le travail d'impression
  1. Créez une session d'impression et enregistrez-la.

  2. Ouvrez le fichier de session .EPP enregistré à l'aide du Bloc-notes ou de WordPad.

  3. Modifiez comme suit la section [Terminal] :

    [Terminal]

    AtStartDoc="\x1B(0N\x1B"k4S"

    AtEndDoc="\x1BE"

    GeneralBypassWinGDI=1

Remarque
  • La section [Terminal] est utilisée à la fois dans le profil de session d'affichage et dans le profil de session d'impression.

  • Pour les valeurs AtStartDoc et AtEndDoc, ne mettez jamais d'espace entre les guillemets, sinon le travail d'impression s'imprime à raison d'une seule ligne par page.

  • Vous devez remplacer l'instruction ByPassWinGDI=1 par GeneralBypassWinGDI=1.


Transfert de fichiers

Affichage des fichiers transférés

Pour toute page de code PC autre que la page 1252, vous devez vous assurer à l'issue du transfert que l'application utilisée pour afficher les fichiers transférés utilise le sous-jeu approprié de la police souhaitée. Par exemple, la page de code PC 1250 qui contient les caractères spéciaux de langues telles que le tchèque ou le croate doit utiliser la police Attachmate (Europe centrale). (La police Lucida pour Attachmate utilise par défaut le sous-jeu de caractères occidentaux.)

Transfert de fichiers 5250

L'utilisation du transfert de fichiers sur AS/400 avec NetWare for SAA via TCP/IP entraîne le blocage de l'ordinateur dans certaines situations. Pour résoudre ce problème, vous devez modifier la taille du tampon dans le registre.

Pour modifier l'entrée de registre du serveur de bases de données
  1. Sélectionnez Exécuter dans le menu Démarrer.

  2. Dans la boîte de dialogue Exécuter, tapez la chaîne suivante et cliquez sur OK :

    regedit

    l'Editeur du registre s'affiche.

  3. Dans le volet de gauche, comme illustré ci-dessous, cliquez sur le signe plus (+) en regard de HKEY_CURRENT_USER, Software, Attachmate, EXTRA, WorkstationUser et AS400, puis sélectionnez DBServer.

  4. Dans le volet de droite de l'Editeur du registre, cliquez deux fois sur le mot MaxDataBufferSize.

  5. Dans la zone de données Value, entrez ce qui suit, puis cliquez sur OK.

    2000 (HEX)

  6. Quittez l'Editeur du registre.


Transfert de fichiers batch

Exigences et problèmes

Problèmes de format connus


HLLAPI

HLLAPI 16 bits sous Windows 2000 et Windows XP

EXTRA! X-treme ne prend pas en charge le transport HLLAPI 16 bits standard sous Windows 2000 et Windows XP. Microsoft ne permet pas l'utilisation du port COM pour ces appels. Sous Windows 2000 ou Windows XP, HLLAPI 16 bits doit utiliser l'option de transport étendu. Le transport étendu est le paramètre par défaut.
Pour configurer EXTRA! pour utiliser l'option de transport étendu
  1. Ouvrez une session.

  2. Cliquez sur Options.

  3. Cliquez sur Préférences globales.

  4. Cliquez sur l'onglet Paramètres étendus.

  5. Définissez le type de transport HLLAPI sur le transport étendu.

Partage de l'espace de présentation

Les spécifications IBM EHLLAPI et WOSA WinHLLAPI identifient un groupe de paramètres de session qui déterminent comment ou si l'espace de présentation d'une application HLLAPI actuellement connectée est partagé. Le partage de l'espace de présentation n'ayant pas encore été mis en oeuvre par l'option HLLAPI Transport étendu, plusieurs applications HLLAPI peuvent se connecter simultanément à une session hôte unique. Dans le cas de l'option HLLAPI Transport standard, où le partage de l'espace de présentation a été correctement mis en oeuvre, une seule application HLLAPI à la fois peut se connecter à une session hôte, sauf si un paramètre de session approprié a été défini dans les applications HLLAPI à l'aide de la fonction 9 (définition des paramètres de session). Une seconde application, tentant de se connecter à une session déjà utilisée par une autre application HLLAPI, recevra un code de retour 11 lors de l'appel à ConnectPS (fonction 1).

Fonction de réinitialisation du système

Les programmes HLLAPI doivent utiliser la fonction de réinitialisation du système (21) dans leurs routines de déchargement pour permettre à EXTRA! X-treme d'annuler correctement l'enregistrement des ressources HLLAPI et OLE associées lors du déchargement. Si la fonction de réinitialisation du système n'est pas utilisée, certaines ressources peuvent subsister en mémoire après la sortie de EXTRA! X-treme.


Macros

Enregistrement de macros sur hôtes asynchrones

L'enregistreur de macros insère automatiquement les instructions WaitHostQuiet après chaque opération SendKeys. Dans le cas des hôtes asynchrones, le délai d'attente par défaut est parfois trop long, mais il est facile d'y remédier. Par exemple, pour un délai de deux secondes (au lieu du délai par défaut de cinq secondes), il suffit d'indiquer que toutes les instructions WaitHostQuiet doivent attendre une valeur de délai définie par l'utilisateur, puis de définir cette valeur au début de la macro. Ensuite, lorsque vous souhaitez modifier la valeur du délai d'attente, il suffit de la modifier à un seul emplacement.

Par exemple :

WaitValue = 2000 'définissez cette valeur une fois en début de macro
...
...
WaitHostQuiet(WaitValue) 'modifiez chaque instruction WaitHostQuiet pour attendre ce délai défini par l'utilisateur.

Macros EXTRA! Basic

Toutes les macros EXTRA! Basic de tous les clients sont exécutées sur une seule file. Ainsi, lorsqu'une macro d'un client affiche une boîte de dialogue, toutes les autres macros sont temporairement suspendues.

Conversion de macros et sessions KEA!

Vous pouvez convertir des sessions et macros KEA! à l'aide de l'Assistant de transition, comme décrit dans la procédure suivante.

Pour convertir des sessions et macros KEA! au format EXTRA!
  1. Dans le menu Démarrer de Windows, sélectionnez Programmes.

  2. Dans le menu Attachmate EXTRA! X-treme, sélectionnez Assistant de transition.

  3. Pour convertir des sessions, dans la fenêtre Assistant de transition, sélectionnez KTC_Migrate.

    - ou -

    Pour convertir des macros, dans la fenêtre Assistant de transition, sélectionnez KTM_Migrate.

    Le nouveau fichier est placé dans le dossier approprié pour son utilisation avec EXTRA! et est renommé avec une nouvelle extension de fichier.


Graphiques et EXTRA! X-treme

Conseils pour l'utilisation de graphiques

Pour afficher un graphique dans le Presse-papiers
  • Dans le menu Affichage, choisissez DIB.

Pour imprimer un graphique ou le contenu affiché dans la session EXTRA! X-treme
  1. Dans le menu Edition, choisissez Sélectionner tout ou mettez en surbrillance la zone, puis choisissez Copier ou Couper.

  2. Passez dans l'application prenant en charge le format DIB et à partir de laquelle vous pouvez imprimer.

  3. Collez le graphique dans le programme, puis imprimez-le.

Pour couper ou copier une sélection graphique lorsqu'un curseur graphique est affiché
  1. A l'aide d'un éditeur de texte, ouvrez le fichier SESSION.EDP, situé dans le sous-répertoire Sessions où le produit a été installé. Par exemple :

    C:\fichiers de programme\Attachmate\EXTRA!\HOSTA.EDP

  2. Dans la section [Terminal] du fichier étant ouvert, changez la valeur du paramètre APAGCSelection de FALSE en TRUE.

Exécution d'un programme graphique avec TN3270

L'exécution d'un programme graphique avec TN3270 exige la modification du fichier SESSION.EDP.

Pour modifier le fichier SESSION.EDP afin d'exécuter un programme graphique avec TN3270
  1. A l'aide d'un éditeur de texte, ouvrez le fichier SESSION.EDP, situé dans le sous-répertoire Sessions où le produit a été installé. Par exemple :

    C:\fichiers de programme\Attachmate\EXTRA!\HOSTA.EDP

  2. Dans la section [Terminal] du fichier étant ouvert, insérez la ligne de texte suivante :

    WCCResetClock=TRUE

Utilisation de graphiques hôte SAS dans une session EXTRA! X-treme

En raison de la complexité de l'affichage de graphiques hôtes SAS dans un environnement graphique Windows, vous pouvez être amené à utiliser les diverses options graphiques disponibles dans EXTRA! pour obtenir des résultats optimaux dans votre session d'affichage EXTRA!.

Pour modifier les paramètres de EXTRA! ! X-treme pour SAS
  • Utilisez l'une des méthodes suivantes :
    Pour
    Action à exécuter
    Adapter la session d'affichage de graphiques EXTRA! X-treme pour la rendre la plus proche possible de l'affichage graphique hôte à émuler Dans la page Général de la boîte de dialogue des paramètres d'affichage,sélectionnez un des paramètres graphiques proposés et vérifiez que l'application SAS hôte est définie pour le même affichage graphique.
    Ajuster les objets dont l'affichage n'est pas proportionnel (tels que cercles ou carrés) Dans la page Général de la boîte de dialogue des paramètres d'affichage, changez la police utilisée pour l'affichage.
    Remarque Les trois polices graphiques ATM (ATM Graphics 1:1, ATM Graphics 2:5 et ATM Graphics 3:4) sont mieux adaptées à l'affichage de graphiques hôte que les polices de texte standard proposées par EXTRA! X-treme 2000. Le choix de la police la mieux adaptée dépend du modèle graphique utilisé par la session et du type d'affichage de l'ordinateur.
    Utiliser les symboles programmés avec un affichage SAS Dans la page Général de la boîte de dialogue des paramètres d'affichage, sélectionnez Accepter les symboles de programme.
    Remarque En fonction du modèle d'affichage utilisé et de la manière dont SAS utilise les symboles de programme, il est parfois préférable de ne pas utiliser cette fonction.
    Utiliser des caractères APL Dans la page Général de la boîte de dialogue des paramètres d'affichage, sélectionnez Accepter les caractères APL.
    Eviter le rafraîchissement fréquent des graphiques SAS Activez l'option Graphics Cache (Cache des graphiques) en modifiant le fichier SESSION.EDP.

Pour modifier le fichier SESSION.EDP afin d'activer l'option Graphics Cache
  1. A l'aide d'un éditeur de texte, ouvrez le fichier SESSION.EDP, situé dans le sous-répertoire Sessions où le produit a été installé. Par exemple :

    C:\fichiers de programme\Attachmate\EXTRA!\HOSTA.EDP

  2. Dans la section [Terminal] du fichier étant ouvert, changez la valeur du paramètre APASASExtension de FALSE en TRUE.

Edition d'images dans une session asynchrone

Bien que EXTRA! permette d'imprimer directement des images graphiques dans des sessions asynchrones, pour copier et coller des images graphiques, vous devez sélectionner la méthode Bitmap de la mémoire auxiliaire.


Claviers

Windows 98 et claviers 84 touches

Si vous exécutez EXTRA! X-treme sous Windows 98 et souhaitez utiliser un clavier 84 touches mais n'avez pas sélectionné le clavier 84 touches par défaut durant l'installation, vous devez accéder au Registre système de Windows 98 et modifier l'entrée du clavier.

Pour modifier l'entrée de clavier dans le Registre
  1. Sélectionnez Exécuter dans le menu Démarrer.

  2. Dans la boîte de dialogue Exécuter, tapez la chaîne suivante et cliquez sur OK :

    regedit

    l'Editeur du registre s'affiche.

  3. Dans le volet de gauche, cliquez sur le signe plus (+) en regard de HKEY_CURRENT_USER, Software, Attachmate, EXTRA!, WorkstationUser, puis sélectionnez Preferences.

  4. Dans le volet de droite de l'Editeur du registre, cliquez deux fois sur le mot Keyboard.

  5. Dans la zone Modification de la chaîne, tapez la chaîne suivante et cliquez sur OK.

    key84at

  6. Quittez l'Editeur du registre.

Remarque HKLM\Software\Attachmate "ATMKeyboard" doit également être changé en "key84at".

Claviers PC 101 touches et prise en charge de Windows Terminal Server

Sur un clavier PC 101 touches, la fonction Effacer d'une session 3270 est normalement affectée à la touche PAUSE de l'ordinateur. Toutefois, les sessions 3270 EXTRA! X-treme exécutées à partir d'un système Windows Terminal Server ne peuvent pas utiliser la touche PAUSE pour appeler la fonction Effacer.

Pour utiliser la fonction Effacer
  • A l'aide de l'outil de réaffectation des touches du clavier de EXTRA! X-treme, affectez la fonction Effacer à une autre touche.


Commandes de la souris

Dans certaines circonstances, les paramètres de la fonction Souris du Panneau de configuration ont priorité sur les paramètres de mappage de souris EXTRA! X-treme pour ce qui est de la roulette ou du bouton central.

Si votre souris a un bouton central

Avant de mapper le bouton central de votre souris dans EXTRA! X-treme, vous devez tout d'abord accéder à la fonction Souris du Panneau de configuration de Windows et définir l'action du bouton central sous "Bouton central". Si le bouton central correspond à une autre action (comme "défilement automatique") dans la fonction Souris du Panneau de configuration, le bouton central exécutera cette action plutôt que celle que vous lui aurez assignée dans EXTRA! X-treme.

Si votre souris a une roulette

Si la roulette de la souris correspond au paramètre système par défaut (généralement, un défilement automatique), elle exécutera l'action par défaut en plus de l'action EXTRA! X-treme que vous aurez assignée à la roulette. Si vous utilisez le panneau de commande de la souris pour lui affecter une action différente de l'action par défaut, l'action EXTRA! X-treme que vous aurez assignée à la roulette sera ignorée.


Navigation

Demande d'ID utilisateur ou de mot de passe durant la navigation

Lors de l'enregistrement de pages, toutes les séquences de touches, y compris les ID utilisateur et les mots de passe, sont stockées dans le fichier de chemins de navigation. Vous pouvez éviter de stocker ces données confidentielles en configurant le moteur de navigation afin de demander ces informations durant l'exécution. Cette opération peut être réalisée en modifiant le chemin enregistré par EXTRA! X-treme et en insérant une invite d'utilisateur. (Pour obtenir de l'assistance, reportez-vous à l'aide en ligne.)

Une fois le chemin modifié, lorsque vous naviguez vers une page ou un signet, vous êtes invité à entrer un mot de passe lorsque vous atteignez l'écran d'ouverture de session. La navigation s'interrompt jusqu'à la saisie des données, puis envoie les données à l'emplacement actuel du curseur avant de continuer vers l'écran suivant du chemin de navigation.

Signets et pages enregistrées

Vous pouvez activer/désactiver la fonction Toujours visible de la fenêtre Signets et pages enregistrées à l'aide de la combinaison ALT + v. Ce raccourci clavier a le même effet que le bouton en forme de punaise sur lequel vous pouvez cliquer. Lorsque l'option Toujours visible est activée, la fenêtre Signets et pages enregistrées demeure visible même après la sélection d'un signet ou d'une page.


Gestion centralisée d'EXTRA! X-treme

Informations sur la gestion centralisée

Vous devez disposer de l'utilitaire Adobe Acrobat Reader installé pour afficher les Informations sur la gestion centralisée fournies sur le CD EXTRA! Emulation. Acrobat peut être téléchargé gratuitement à partir du site www.adobe.com.

Téléchargement de configurations

La fonction de téléchargement de configurations à partir de HAS dans EXTRA! X-treme 7.0 n'est pas utilisée dans la version 8. La gestion centralisée de configurations fait maintenant partie des services MCS (Management and Control Services) inclus dans la version 8.

Taille d'écran recommandée

Une taille d'écran minimum de 1024 x 768 pixels est recommandée pour les applications Éditeur de configuration et Éditeur de distribution. Ces outils de gestion centralisée font partie de l'édition EXTRA! X-treme MCS Administrator.



  Attachmate